Hľadaný výraz: Mt 10,37-39; Lk 14,25-27; Lk 17,33; Jn 12,25, Preklad: Rómsky, Počet výsledkov: 4
37 Kon godi si leske mai drago lesko dat vai leski dei mai but sar me chi mol dosta te avel pala mande; kon godi si leske mai drago lesko shav vai leski shei mai but sar me chi mol dosta te avel pala mande. 38 Kodo kai chi lel pesko trushul ai te lelpe pala mande, chi mol dosta te achel pala mande. 39 Kodo kai arakhela pesko traio xasarela les; numa kodo kai xasarela pesko traio pala mande arakhela les.

25 But narodo zhanas lesa. Amboldesailo, ai phendia lenge, 26 "Te vari manush avel mande, ai chi gretsol lesko dat, ai leski dei, ai leski zhuvli, ai leske shave, ai leske phrala, ai leske pheia, e, ai vi lesko traio, wo nashti avela murho disiplo. 27 Ai kodo kai chi lel pesko trushul, ai avela pala mande, nashti avela murho disiplo."

33 "Kodo kai rodela te skepil pesko traio xasarela les; ai kodo kai xasarela pesko traio skepila les.

25 Savo kai si leske drago kado traio xasarela les; ai kodo kai gretsol kado traio ande kadia lumia garavel les te zhal ando traio le rhaiosko.

1

mail   print   facebook   twitter